verbereitung für das tafelbild